بعض الشّيء بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- slightly
- somewhat
- "بعض" بالانجليزي adj. few, any; adv. somewhat; n. a few,
- "طويل بعض الشيء" بالانجليزي longish
- "أجد أنها غالية بعض الشيء." بالانجليزي I find it a little expensive.
- "إنه سميك بعض الشيء" بالانجليزي it is a bit thick
- "هذا جيد إلا أنه غالي الثمن بعض الشيء." بالانجليزي It's goodEåÐÇ ÌíÏ ÅáÇ Ãäå ÛÇáí ÇáËãä ÈÚÖ ÇáÔíÁ. (but it's a little expensive.)
- "بعض الشىء" بالانجليزي adv. comparatively, some, somewhat
- "الشيء" بالانجليزي something thing
- "كلّ الشّيء" بالانجليزي shebang
- "ثمل بعض الشىء" بالانجليزي adj. mellow
- "حسن بعض الشىء" بالانجليزي adj. oldish
- "صغير بعض الشىء" بالانجليزي adj. youngish
- "كبير بعض الشىء" بالانجليزي adj. biggish
- "متأخر بعض الشىء" بالانجليزي adj. latish
- "الشيء بالشيء" بالانجليزي tit for tat
- "البعض" بالانجليزي some
- "سيء الطبع" بالانجليزي adj. perverse, disagreeable
- "آلية الشيء" بالانجليزي n. mechanization
- "أسفل الشيء" بالانجليزي n. sole
- "الشيء نفسه" بالانجليزي n. ditto
- "جاعل الشيء" بالانجليزي renderer
- "دنا من الشيء" بالانجليزي v. shave
- "سيء الشكل" بالانجليزي adj. misshapen
- "صفات الشيء" بالانجليزي n. nature
- "قبر الشيء" بالانجليزي n. entombment
- "أعضاء الحزب الشيوعي في بيرو (الدرب المضيء)" بالانجليزي members of the shining path
أمثلة
- It's okay. I think it might be easing slightly.
لا بأس، أعتقد بأن هذا قد يُخفّف بعض الشّيء. - It's okay. I think it might be easing slightly.
لا بأس، أعتقد بأن هذا قد يُخفّف بعض الشّيء. - Although I-I got to admit, I'm-I'm a little nervous.
مع أنّه يجبُ أن أعترف، أنا متوتّر بعض الشّيء. - Although I-I got to admit, I'm-I'm a little nervous.
مع أنّه يجبُ أن أعترف، أنا متوتّر بعض الشّيء. - My girl is somewhat of a connoisseur of psychopathic behavior.
بنتي بعض الشّيء a ذوّاقة سلوكِ مضطرب العقلِ. - Jonesy's still a little lame in her left foreleg.
لا تزال (جونزي) عرجاء بعض الشّيء بقدمها الأماميّة اليُسرى. - I am somewhat of an expert on the Southern Oracle.
أنا خبير بعض الشّيء على الأوراكل الجنوبية. - As a result, I live somewhat dangerously and quite comfortably.
كنتيجة، أنا حيّة بعض الشّيء بشكل خطير ومريح تماماً - And then gently, slightly move over a little higher.
وبعد ذلك بلطف بعض الشّيء اتحرّكْ الي أعلى - It just seems I've gotten myself slightly arrested.
هو فقط يَبْدو بأنّني كَسبتُ نفسي إعتقلتُ بعض الشّيء.